Garland je nepogrešljiv atribut za skoraj vsak dopust. Seveda lahko v trgovini kupite pripravljeno girland. Toda med pripravami na kateri koli počitnice boste prejeli veliko več pozitivnih čustev, če boste s svojimi rokami naredili girlando. Notranjost lahko okrasite s čudovito garlando papirja za novo leto, za rojstni dan, do 8. marca, do 23. februarja, za Valentinovo itd. V tem članku bomo razmislili o podrobnih glavnih razredih o izdelavi papirja nakita-Garland.
Zadovoljstvo
- DIY papirnate girlanda - kaj boste morda potrebovali
- Vrste papirnatih girland
- Papirnate girlande - fotografija
- Kako narediti garland papirja
- Rojstnodnevna girlanda
- Garland iz valovitega papirja
- GIRLYANDA-CEREMONIJA PAPER
- Garland iz barvnega papirja
- Girland iz rož s papirja
- Garland papirja za otroke
- Zastavice-Gyrland of Paper
- Papirnati cvetni girlandi
- Papirnate girlande za poroko
- Volumetrična girlanda papirja
- Papirnate girlande - kroglice
- Papirnate girlande za novo leto
- Garlands iz papirnatih moških
- GIRLYANDA-BUTTERFLY PAPER
- Garland iz papirnatih pomponov
- GIRLYANDA-BEBOOTS PAPER
- Garland papirja iz krogov
- Predloge za papirne girlande
DIY papirnate girlanda - kaj boste morda potrebovali
Od njegovega tipa bo odvisen poseben seznam materialov in orodij za izdelavo girland. Izredno preprosto girlando lahko naredite z minimalnim naborom materialov. Lahko pa brezplačno prisvojite svojo domišljijo in naredite spektakularno girlando v kompleksni tehniki. Morda vam pride v poštev:
- ovojni ovoji iz sladkarij ali čokolade;
- stare karte;
- sijajne strani revije;
- en stranski ali dvostranski barvni papir;
- beli ali barvni karton;
- valoviti papir;
- foil papir;
- barvni samopivni papir;
- navadne ali kodraste škarje;
- spenjalnik;
- lepilo;
- en stranski ali dvostranski trak;
- vrvice, barvne okrasne niti, vrvice;
- dekorativne kroglice, gumbi itd.
Seznam materialov, ki vam je lahko koristna za proizvodnjo girland, lahko nadaljujete z dolgo časa. Garland lahko postane ne le praznični atributi, ampak tudi sodobna notranja podrobnost. Oblikovalci svetujejo, da v sobi izdelajo nenavadne barvne poudarke, razdelijo sobo na cone.
Vrste papirnatih girland
Garland je različni elementi, povezani v obliki verige na traku, kablu, navoju. Ljudje so začeli uporabljati girlande za dekorativne namene za zelo dolgo. Na primer, v starodavnem Rimu so ulice, na katerih so potekale praznične povorke, okrašene z girlandami cvetov. Kasneje so Garlands postali glavni atributi rojstnega dne in novega leta. Če so jih okrasili ne le z električnimi girlandami, ampak tudi z domačimi girlandami ovojčkov sladkarij, mandarine, bombažne kroglice itd. Naslednje vrste girland je mogoče pogojno razlikovati:
- odvisno od materiala (električni, papir, iz improviziranih materialov itd.);
- odvisno od metode izdelave (obsežno in ne voluminozno);
- odvisno od dogodka (Garlands za novo leto, Garlands za rojstni dan, Garlands za Valentinovo, Garlands za poroko itd.);
- iz namena (Garlands for Decor, Garlands za zoniranje sobe).
Papirnate girlande - fotografija
Kako narediti garland papirja
Rojstnodnevna girlanda
Praviloma so njihove rojstnodnevne girlande še posebej barvite. Razmislite o možnosti, da naredite ustvarjalno praznično girlando za rojstni dan, narejen v obliki večkolornega sladoleda na palici.
- Da bi naredili tako spektakularno girlando, boste potrebovali škarje, dvostranski barvni papir različnih odtenkov, črni marker za dekor, nit, lepilo PVA ali lepilo, lesene palice iz sladoleda.
- Da bi bili vsi elementi girlande simetrični, lahko na kartonu narišete predlogo za sladoled. Nato s to predlogo izrežite iz papirja različnih barv, kolikor potrebujete.
- Priporočljivo je zagotoviti, da ima vsak sladoled svoj edinstven dizajn. Na primer, en obdelovanca je mogoče okrasiti v obliki rezine lubenice, drugi pa z nalivno glazuro na vrhu itd.
- Ko je vse sladoled okrašen, lahko začnete pritrgati lesene palice. Na sredini vsakega obdelovanja postavimo leseno palico, jo popravimo z lepilom ali trakom.
- Zdaj obesimo več obarvan papirnat sladoled na palici na čipki, nitki ali traku. Spodnji robovi obdelovancev bi morali biti obtičali z lepilom. Praznična girlanda je pripravljena na rojstni dan.
Garland iz valovitega papirja
Iz valovitega papirja lahko naredite veliko število voluminoznih in spektakularnih nakitov za kateri koli praznični dogodek. Razmislite o glavnem razredu po korakih o proizvodnji velikih girland iz valovitega papirja različnih barv.
- Pripravite valovit papir v različnih barvah, škarjah in traku.
- Zavrtite zvitek valovitega papirja in ga narežite na polovico.
- Zdaj morate dodati papir na način, ki ga lahko vidite na fotografiji. Če želite pospešiti postopek, je bolje poiskati pomoč.
- Zdaj boste potrebovali škarje. Začnite prerezati obrobje na vsakem traku valovitega papirja. Naredite to previdno, da ne režete sredine. Z valovitim papirjem drugih barv morate storiti enako.
- Praznična girlanda iz valovitega papirja je pripravljena. Ostane le zato, da ga pritrdimo s trakom na kateri koli površini. Lahko popravite girlando na stropu ali na vratih. Da bi bila girlanda videti voluminozna, večkrat zategnite girlando okoli svoje osi.
GIRLYANDA-CEREMONIJA PAPER
Če ne veste, kako okrasiti sobo za romantično večerjo, lahko posvetite temu mojstrskemu razredu pri izdelavi preprostega girlanda src. Garland je narejena čim hitrejša in preprosta. Tudi otrok se bo spoprijel s to nalogo.
- Pripravite liste dvojno obarvanega barvnega papirja. Tradicionalne barve ljubezni in strasti so roza in rdeče. Lahko pa izberete katerega koli odtenkov. Potrebovali boste tudi vladar, škarje, spenjalnik.
- Iz barvnega papirja narežite trakove, debele 1 cm in dolge 10 cm. Število trakov je odvisno od girlande, koliko časa želite narediti.
- Vsako traku papirja upognite polovico. Nato je treba proste robove traku zavit v notranjost, tako da dobimo obliko srca. Robovi so povezani s spenjalnikom.
- Vzamemo naslednji trak papirja, ga spet upognemo, raztegnite upognjen trak v prvo srce, sprostimo proste robove navznoter in jih povežemo s spenjalnikom. Imaš 2 papirnata srca medsebojno povezana. Še naprej izdelujemo girlando na enak način, dokler ne dosežemo želene dolžine.
Garland iz barvnega papirja
Če želite okrasiti notranjost za kateri koli dogodek z lastnimi rokami, ne boste potrebovali veliko stroškov. Dovolj je, da se oborožite z barvnim papirjem in naredite spektakularno girlando.
- Za izdelavo girlanda iz majhnih trakov barvnega papirja boste potrebovali šivalni stroj, dvostranski barvni papir, ravnilo, škarje in svinčnik.
- S papirjem najbolj sočnih odtenkov lahko naredite zelo razkošno girlando. Na primer lahko naredite tudi bolj "strogo" girlando, če uporabljate odtenke bele in sive barve.
- S svinčnikom in ravnilom narišite trak, širok približno 1 cm in širok 8 cm na list papirja. Lahko ga razrežete s škarjami ali pisarniškim nožem.
- Po pripravi barvnih trakov nadaljujemo do zbirke girland. To bomo storili z najpreprostejšim šivalnim strojem. Z običajnim šivom začnite "šivati" trakove vzdolž pregibne črte. Takoj, ko zataknete en trak, takoj nadomestite naslednjega. Če ne želite, da je girlanda preveč "debela", potem pustite kratko razdaljo med papirnimi črtami. Nadaljujte z zbiranjem papirnate girlande, dokler ne dosežete želene dolžine girlande.
Girland iz rož s papirja
Papirnati cvetovi izgledajo neverjetno realistično. Če naredite nekaj veličastnih papirnatih cvetov, jih dopolnite s sočnimi zelenimi listi, potem lahko naredite zelo elegantno girlando.
- Za izdelavo girland iz papirnatih cvetov boste potrebovali barvni papir iz belih in zelenih odtenkov, škarje, lepila, zobotrebca, vrvico za zbiranje girland.
- Da bi naredili obsežno rožo papirja, morate najprej risati in odrezati praznine. Na tiskalniku lahko natisnete predloge, da olajšate svojo nalogo.
- Vzorec prestavite na beli papir in cvetje razrežite s škarjami.
- Da cvetje ne izgledajo ravno, morate vsak cvetni list zdraviti z zobotrebcem ali s katero koli tanko palico. Cvetni listi morajo biti zaviti okoli palice in dvignili robove navzgor.
- Nato morate pripravljene praznine priključiti v eno bujno rožo. Z lepilom jih pritrdite v sredino. Sredi cveta je treba obdelovance bolj zasukati.
- Nato rožo okrasite z zelenimi listi. Za njihovo izdelavo lahko uporabite iste predloge, ki ste jih uporabili za ustvarjanje cvetja. Nastala roža je že zelo lepa in jo je mogoče pritrditi na nit.
- Če želite narediti cvetje še bolj obsežno, potem lahko z lepilom priključite dva roža med seboj z ravnimi stranicami. Na tej stopnji ne smete pozabiti popraviti niti med cvetovi.
- Prostor na niti med cvetovi z listi zelenega papirja okrasite. Rezultat je bila zelo spektakularna girlanda volumetričnih snežnih barv.
Garland papirja za otroke
Otroci so lahko vključeni tudi v proizvodnjo girland. Najbolj priljubljena možnost je girland iz obročev barvnega papirja. Če otrok že ve, kako uporabljati škarje, bo lahko sam izpolnil vse etape. Manj starostni otrok lahko ponudimo že pripravljene papirnate črte, ki jih morate le prilepiti s svinčnikom.
- Pripravite liste dvostranskega barvnega papirja, škarje, ravnila, preprostega svinčnika, lepilnega svinčnika ali lepila PVA.
- Najprej morate razrezati papirnate trakove. Njihova velikost je lahko poljubna. Če želite, da je girlanda videti bolj zrak in tanka, potem naredite tanke in dolge trakove. Če želite, da je girlanda videti debelejša, nato prerežite trakove s širšim in krajšim.
- S pomočjo ravnila in svinčnika narišite trakove na list z dvojno obarvanim barvnim papirjem in jih nato izrežite s škarjami ali pisarniškim nožem.
- Zdaj začnemo zbirati girlande. Lepite proste konce papirnatega traku, tako da se obroč dobi. Nato vzemite drugi trak, raztegnite ga v končni obroč, prilepite konce. Dobili boste verigo dveh obročev. Na podoben način še naprej izdelujemo girlando, dokler ne dosežemo želene dolžine. Otroška girlanda papirja je pripravljena.
Zastavice-Gyrland of Paper
Garland of Flags je prav tako pogosto izbrana za dekor prostora za rojstni dan ali kateri koli drug pomemben dogodek. Kot material za zastave lahko izberete papir, karton, tkanino, stare čestitke itd. Razmislite o primeru izdelave ene najpreprostejših in najlažjih možnosti - girlandov papirnatih zastav.
- Pripravite liste barvnega papirja. Če nameravate obesiti girlando na steno, potem je papir lahko en stranski. Če želite obesiti girlando pod stropom, je bolje izbrati dvosmerni barvni papir. Potrebovali boste tudi vladar, svinčnik, škarje, nit.
- Najprej morate narisati in rezati zastave. Vzemite list barvnega papirja in z ravnilom narišite toliko zastav na njem, kolikor se bo tam prilegalo. Bodite prepričani, da je stanje - zastave naj bodo enake. Odrežite praznine.
- Ko se elementi girlande izrežejo, jih lahko okrasite. Če girland okrasi otroški praznik, potem lahko na vsaki zastavi nalepite podobo ljubljenega junaka iz risanke.
- Zdaj ostaja le zbiranje girlande. Zastavice lahko pritrdite na nit s trakom. Zastavice med seboj lahko šivate tudi na šivalnem stroju. Nit lahko raztegnete skozi vse zastave z iglo. Preprosta, a neverjetno svetla girlanda je pripravljena.
Papirnati cvetni girlandi
Da bi bila girlanda lepa, zapletene tehnike njegove proizvodnje niso vedno potrebne. Na primer, girland preprostih papirnatih cvetov bo videti neverjetno občutljivo in zračno.
- Pripravite dvojni barvni papir želene barve, škarje, lepilo, nit.
- Zdaj morate narisati rože. Najbolj priročno je to storiti s predloge, ki jih lahko najdete na internetu brez težav.
- Ko se praznine izrežejo, nadaljujemo do zbirke cvetov. Ena roža bo sestavljena iz dveh praznin. Preden jih lepite, postavite nit med njimi. Tako boste hkrati naredili cvetje in na niti nabrali girlando. Na sredini vsake rože lepite krog kontrastne barve, ki bo sredi rože. Na niti postavite cvetje z nekaj razdalje drug od drugega, tako da je girlanda videti še posebej občutljivo in zračno.
Papirnate girlande za poroko
Poroka je pomemben dogodek, katerega zasnovo se vedno približa zelo odgovorno. Ne morete porabiti veliko denarja za pripravljeni nakit, ampak jih naredite z lastnimi rokami. Na primer Garlands. Izdelani so lahko iz poljubne dolžine, poljubne barve in iz katerega koli materiala. Priporočljivo je, da vzdržimo celotni slog praznovanja. Razmislite o možnosti, da izdelate poročno girland barvnega papirja.
- Da bi naredili romantično in zelo zračno girlando za poroko, boste potrebovali barvni papir, okrasne niti, škarje, lepilo.
- Najprej se morate odločiti za barvo prihodnjega girlanda. Tradicionalno cvetje za oblikovanje poroke veljajo za bele, roza, rdeče. Ne pozabite, da je treba girlando kombinirati v barvi z drugimi elementi dekorja na poročni zabavi. Ponujamo, da naredimo girland iz bledo roza in belih barv.
- Elementi girland bodo zvezde različnih velikosti in krogov. Da bi bili elementi popolnoma simetrični, najprej narišite predloge.
- Ko se vsi elementi izrežejo, nadaljujemo do zbirke girland. Strani 4 papirnate kroge priključite z lepilom in med njimi postavite guarlandsko nit. Nato stopite nazaj na določeno razdaljo in zvezde pritrdite na enak način. Nadaljujte, dokler dolžina girlanda ne postane zadostna.
Volumetrična girlanda papirja
Najboljši material za izdelavo obsežnega prazničnega girlanda je valovit papir. Razmislite o navodilih za izdelavo girland iz neverjetno spektakularnih barv papirja:
- Potrebovali boste valovito papir, škarje, okrasno nit. Bolje je izbrati najsvetlejše barve valovitega papirja. Lahko naredite rože iste barve ali združite več barv v enem popku.
- Karperal papir je treba razširiti in iz njega. Izberite velikost praznin sami. Osredotočite se, da bo velikost končnega cvetja enaka manjši strani pravokotnika.
- V kupu postavite 5 pravokotnikov in ga začnite postavljati v harmoniko. Končana harmonika na sredini mora biti pritrjena z nitjo ali gumijastim trakom.
- Robovi ventilatorja so zaokroženi s škarjami, da bi bili podobni cvetni listi.
- Ostane samo zato, da popkamo in ga pritrdite na dekorativno nit. Praznična girlanda je pripravljena.
Papirnate girlande - kroglice
Iz navadnega barvnega papirja lahko naredite voluminozne kroglice, ki spominjajo na igrače za božično drevo. Takšen nakit lahko pritrdimo na okrasno nit in dobite praznično girlando.
- Pripravite dvostranski barvni papir v različnih barvah, škarjah, ravnilu, svinčniku, PVA lepilu ali lepilnem svinčniku, okrasni nit.
- Na listu barvnega papirja narišite iste trakove s pomočjo ravnila. Rezati.
- Nato začnemo zbirati kroglico papirnatih trakov. Popravite robove traku, da dobite prstan. Nato raztegnite drugi trak skozi obroč in tudi pritrdite robove. Za eno žogo boste potrebovali 4 trakove.
- Ko naredite potrebno število kroglic, jih lahko začnete znižati na dekorativni niti. Spektakularna girlanda volumetričnih papirnatih kroglic je pripravljena.
Papirnate girlande za novo leto
Priprave na božič in novo leto so všeč ne le otroci, ampak tudi odrasli. Girldands so eden najbolj priljubljenih elementov dekorja za te počitnice. Kljub temu, da so bile v zadnjem času električne girlande neverjetno priljubljene, novoletne girlande iz papirja še naprej ohranjajo poseben čar sam po sebi. Razmislite o primeru izdelave girland papirnatih snežincev in snežakov.
- Za izdelavo takšne girlande boste za snežinke potrebovali beli papir, modri in vijolični papir za snežinke, majhno količino "dežja" ali trakov za dekor snežanke, okrasno nit.
- Nadaljujemo do izdelave snežaka. Iz belega papirja iz 3 različnih premerov morate narisati in izrezati kroge. Da bi naredili "glavo" snežaka, kroge upognite na polovico in med seboj lepite 3 koščke, tako da dobimo voluminozno kroglo. Za "telo" snežaka že potrebujete 4 kroge in za najnižji del snežaka - 6. V času lepljenja snežaka morate pravočasno iztegniti nit med praznimi. Tako, da snežak ne drsi po girlandu, priveže majhen sveženj neposredno pod njo.
- Privežite "dež" ali tanek trak za dekor na vratu snežaka.
- Zdaj izrezajte snežinke iz barvnega papirja. Če želite narediti voluminozno snežinko, morate lepiti 2 snežinke skupaj, zložene polovice. Elemente postavite prosto na nit. Praznična novoletna girlanda je pripravljena.
Garlands iz papirnatih moških
Papirni moški, ki se držijo ročajev, so videti zelo smešno. Namesto moških lahko narišete vse, kar želite.
- Pripravite papir želene barve formata A3, škarje, lepila, majhnih kosov barvnega papirja za dekor moških.
- List belega papirja je treba 3 -krat zložiti s harmoniko. Zdaj narežemo s škarjami na dobljenih pregibnih črtah.
- Vsak trak je treba znova zložiti s harmoniko, tako da je širina enaka širini bodočega človeka.
- Ko je harmonika pripravljena, začnemo risati silhueto človeka. Na delu lista, ki je bližje ovinku, narišemo polovico moškega. Na hrbtni strani narišemo drugo polovico moškega.
- Ko boste rezali girlando, boste prejeli smešne moške, ki se držijo ročajev.
- Da bi "oživili" naše junake, jih morate malo okrasiti. Iz barvnega papirja, rezanih oči, klobukov, jopičev, kravat itd. Lahko naredite junake enake, vendar lahko vsakega od njih naredite svoj edinstven videz.
GIRLYANDA-BUTTERFLY PAPER
Basochka Garlands je videti tudi zelo nežno in romantično. Celo otrok se lahko spopade s proizvodnjo takšne dekoracije.
- Potrebovali boste papir želenih cvetov, nit za girlande, škarje.
- Če ne veste, kako narisati metulje, lahko natisnete pripravljeno predlogo.
- Risbo prenesite na papir želene barve in izrežite elemente girlande.
- Zdaj je še vedno pritrditi metulje na nit. To lahko storite s trakom. 2 metuljev lahko prilepite tudi 2 metuljev in raztegnete nit med njimi. Metulje lahko nataknete tudi na nit z iglo. Lahka pomladna girlanda je pripravljena
.
Garland iz papirnatih pomponov
Papirnati pomponi izgledajo posebno in praznično na poseben način. Deklice so lahko iz majhnih, velikih ali preprosto velikanskih pomponov. Najboljši material za izdelavo takšnega nakita je valovit papir.
- Pripravite valovit papir želene barve, nit za girlande, tanke žice, škarje.
- Obrnite zvitek valovitega papirja in ga razrežite v iste pravokotnike. Velikost prihodnjih pomponov bo enaka širini ozkega dela pravokotnika.
- Zložite 8 pravokotnikov v kup, zložite s harmoniko.
- Sredino harmonike mora biti pritrjeno z nitjo ali tanko žico. Če nameravate pozneje obesiti pompone, lahko na tej stopnji naredite majhno zanko niti ali žice.
- Proste robove harmonike zdrobite s škarjami ali jih po želji naredite ostre.
- Papirni pompom je skoraj pripravljen. Ostaja le, da papir "puha", tako da dekoracija pridobi glasnost. Iz takšnih pomponov lahko sestavite vodoravno ali navpično girlando.
GIRLYANDA-BEBOOTS PAPER
Za izdelavo girland iz papirnatih ščetk boste potrebovali posebno vrsto tankega pritrjenega papirja - Tissu. Razmislite o koraku -v koraku navodila za izdelavo barvnega dekorja za vsak praznični dogodek:
- pripravite obarvane liste papirja s tissu, lepilno pištolo, debelo okrasno vrvico, škarje, ravnilo, ribiško linijo;
- papir narežite na pravokotnike. Vsak pravokotnik je treba narisati na trakovih, širokih približno 1 cm;
- nato začnejo s pomočjo škarje rezati obrobje, vendar ne dosežejo sredine. Ko je obrobje na zgornjem delu lista pripravljeno, se umaknite nekaj centimetrov in na enak način začnite narediti obrobje na dnu lista;
- nato z zamaknite listo z obrobjem v snop, nato pa se večkrat pomaknite in ga zložite na polovico. Morali bi dobiti elegantno krtačo;
- ko naredite potrebno število ščetk, lahko začnete zbirati girlande. Če želite to narediti, vzemite ribiško linijo, jo pritrdite s prostim robom z okrasnim vrvi in \u200b\u200bga začnite z njo oviti z spiralno vrvico. Približno vsakih 10 cm pritrdite ščetke;
- da papirnate ščetke ne zdrsnejo, jih pritrdite na girlando s pomočjo lepilne pištole. Spektakularni praznični atribut je pripravljen.
Garland papirja iz krogov
Navadni krogi barvnega papirja so lahko odlična podlaga za girlande. Lahko okrasite vrata, okno, okrasite steno itd.
- Najprej se morate odločiti za barvo prihodnjega girlanda. Lahko uporabite eno barvo papirja, nekaj tesnih odtenkov ali naredite večkološko girlando. V tem primeru se uporablja barvni papir različnih modrih in modrih odtenkov.
- Nadaljujemo do obdelovanja glavnih elementov - krogov iz barvnega papirja. Dlje kot želite narediti girlando, več časa boste morali porabiti za izrezovanje krogov iz barvnega papirja. Če najdete poseben luknja z velikimi luknjami, potem močno olajšate svojo nalogo.
- Garland iz papirnatih krogov bo videti veliko bolj zanimivo, če izdelujete kroge različnih premerov.
- Potem ko so glavni elementi girlande pripravljeni, nadaljujemo do njegove zbirke. Vzemite dva kroga istega premera in jih prilepite, saj ste pred njimi predhodno postavili primerno nit. Nadaljujte z pritrditvijo krogov, dokler girlanda ne postane prave velikosti.
Predloge za papirne girlande
Če nimate umetniških sposobnosti, potem lahko naredite kakršno koli girlando z uporabo pripravljenih shem za girlande iz papirja, ki jih je enostavno najti na internetu. Natisnite vzorec, ga prenesite na gost karton, del izrežite in ga uporabite kot šablono. Tako bo izrezanje girland iz papirja trajalo vsaj čas.
Hišo lahko okrasite s preprostimi in cenovno ugodnimi materiali. Iz navadnega barvnega papirja lahko naredite girlande najrazličnejših vrst in oblik. Poleg tega lahko vedno natisnete papirnate girlande iz interneta, kako poenostaviti nalogo.
Pripombe
pred nekaj leti ni bilo nobene strani metrogilov iz iste težave, ni bilo stranskih učinkov ...
Sploh nisem ljubitelj luščenja, prihrani pred aknami metrogila, prav tako ga gladi ...
Odličen članek!
Vzemim drugi tečaj kapsule Climafite 911. Plimi so šle zelo hitro. Postalo je umirjeno, razdražljivost je izginila in dobro spim ...
opazil sem tudi - vredno je nervozno, vse takoj vpliva na obraz. Zato se skušam izogniti konfliktom in neprijetnim ljudem. Od krem \u200b\u200bmi je všeč Miaflow iz gub - gladi ne le majhne gube ...